Grandad’s Diary 16th March 1945

Entry for 16th March 1945

Went to St. Nick. Traveled all around town unsuccessfully to sell raincoat. No use for civvies. These people want the better of all transactions.

Ah. Woe the warrior just trying to buy some eggs. Presumably Grandad has seen that with the weather turning he can supplement his diet if only he could have some spare cash. And if the post on 13-14th March is anything to go by, he may well have borrowed a load of money and needs to pay it back. But the locals are not having it.

Is it me, or has Grandad cut a couple of corners with his handwriting in recent posts? Or am I not giving him the benefit of the doubt with his words. I’m thinking particularly of the words that I have translated ‘travelled’ and ‘around’, which look more like ‘traied’ and ‘ones’.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.